Перейти к содержимому
Форум волшебников с www.simoron.ru
muhabat

"ВОЛШЕБНЫЙ САБАНТУЙ" в Башкирии

Recommended Posts

Здраствуйте! Очень рада, что волшебный сабантуй состоится. Я уже записалась считайте. Жду информацию. Спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Здравствуйте! Расскажите, пожалуйста чем отличаются семинары от фестивалей? Понимаю, что жить неделю с необыкновенными людьми - это здорово, природа..лето... А что еще, о чем и не подозреваешь? :1115606887:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Милая Натали! Добрый день! Пока в интесивном поиске места проведения феста. Пожелания многих гостей "Волшебного Сабантуя" - это "дикое башкирское" место СИЛЫ! Это точка на карте Башкирии, где будет отражена вся природа нашей республики...Так, что наберитесь терпения и скоро мы откроем для всех пейзажи и уникальность расположения будущей дислокации фестиваля...)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Милая Натали! Добрый день! Пока в интесивном поиске места проведения феста. Пожелания многих гостей "Волшебного Сабантуя" - это "дикое башкирское" место СИЛЫ! Это точка на карте Башкирии, где будет отражена вся природа нашей республики...Так, что наберитесь терпения и скоро мы откроем для всех пейзажи и уникальность расположения будущей дислокации фестиваля...)))

Ой, как здорово, МЕСТО СИЛЫ это прекрасно :1111493705:

Очень хочется на фест в Башкирию, в прошлый раз было здорово!!! :1111493781: :1111493781: :1111493781:

А кормить будут кришнаиты?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Привет, всем!

 

Представляете, подсчитали и получилось,что в течении календарного года у нас в Уфе в июле будет уже 4-е событие!!! А именно: фест "Волшебный сабантуй 2011", семинары Бороды в ноябре и апреле и снова фест в июле! Вот это 4 - ЖАХА для Башкирии!!!

 

Так, что все раскачено и раскручено!!! ПРИЕЗЖАЙТЕ!!!

Готовится особенная программа от всех ведущих!

 

Кормить будут все те же кришнаиты во главе с Симхой Гривой..

 

Работать будет "Волшебная лавка", где можно будет приобрести не только классические бышкирские продукты - мед,кумыс,бальзам,толкан и др., но и симоронские ритуалы, рецепты и всякие интересные штучки...

 

  • Upvote 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

ухты, Башкирия, мой родной край! обязательно постараюсь быть, давно уже не был на симороновских энергетических танцах...пора возобновить ощущщщщения!

а что по цене, и кто будут из ведущих?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Привет! :girl_flag_of_truce:

 

По ценам определимся после выбора базы отдыха... Пока в интенсивном поиске. :1115606887:

 

Цена будет состоять из трех составляющих: УЧАСТИЕ + ПРОЖИВАНИЕ + ПИТАНИЕ.

 

Проживание либо в номерах базы, либо в своих палатках.

 

:159: Терпение, господа, терпение...скоро все карты будут открыты... :10:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

:girl_flag_of_truce:Ура! Нас ждет Божественной силы гора ИРЕМЕЛЬ!

 

Были вчера на волшебном месте и уехали, очарованные красотой Уральских гор... Вздохнули от счастья, что наконец-то определились с местом дислокации башкирского Сабантуя!!! Итак читайте заряжайтесь пока только визуальной информацией:

[co[

 

Гора Иремель — красивейшая гора на всей протяженности Урала. С каждым шагом восхождения на Иремель, ощущаешь, как наполняется энергией все тело. Атмосфера безмятежности и спокойствия, глоток свежего горного воздуха – что может быть лучше. Здесь смысл человеческой жизни обретает более отчетливые очертания, ощущение счастья не покидает на всем пути следования по горе.

 

Иремель окутан тайнами и легендами, одна из таких легенд - легенда о таинственном народе, жившем на горе Иремель несколько сотен лет тому назад. Этот народ обладал знаниями, намного опережавшими науку того времени, духовными знаниями и несметными богатствами, которые, по преданию, до сих пор находятся в недрах горы Иремель.

 

Существует поверье, что Иремель наделяет божественной силой и неистощаемой энергией все существо человеческой души! Но какими бы нелепыми не казались эти легенды, люди, побывавшие на горе, нередко возвращаются домой избавленными от вредных и пагубных привычек.

 

Легенды горы Иремель

 

Иремель, как считают эзотерики, является одной из антенн, собирающих положительную энергию. Гора Иремель всегда была самым аномальным местом, предметом изучения и объектом повышенного внимания НЛО. Вода в реках, спускающихся с горы Иремель, обладает болезнеисцеляющим воздействием и поэтому зовется священной. Она заряжает энергией и силой. Ночью, в определенные часы, можно заметить, как с ней происходят невероятные вещи: лунный свет, переливаясь в каждой ее капле, дает удивительное свечение сравнимое лишь с северным сиянием – это незабываемое представление, где главная артистка - сама природа.

 

Многие идут на гору с вполне конкретными целями, ведь как гласят древние легенды, Иремель может исполнять желания и исцелять от различных недугов. Иремель переводится с башкирского как «Священная гора», а в переводе с древнетюрского «место, дающее силу». И она оправдывает свои названия.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

БАЗА ОТДЫХА: ГОРНЫЙ ПРИЮТ "ИРЕМЕЛЬ"

 

Горный приют Иремель состоит из пяти домов

 

"Большой дом" - это 2х этажный бревенчатый сруб с резьбой на наличниках и фронтоне. На первом этаже расположены два теплых санузла, кают-компания, кухня, один 2-местный, один 1-местный и два 4-местных номера. На втором этаже большого дома - четыре 2-местных улучшенных номера, с телевизором и холодильником.

 

В кают-компании находится телевизор со спутниковой антенной, принимающей устойчивый сигнал на 53 каналах, музыкальный центр с караоке, мягкая мебель, резные столы и скамьи из натурального дерева.

 

 

"Малый дом" также имеет два этажа. Комната на 10 мест(2-х ярусные кровати) расположена на втором этаже. На первом этаже - комната на 6 мест и кухня - отдыхающим предоставляется возможность самостоятельной готовки пищи. На кухне имеются стол, скамейки, газовая плита, вся необходимая посуда.

 

 

Три новых двухэтажных дома-Дачи. Вместимость каждой Дачи: 6 основных мест + дополнительные. На втором этаже расположены по две спальни (в каждой по 2 кровати), на первом этаже раскладывающийся диван, стол, скамьи. Уютную атмосферу в Дачах создают свежие деревянные стены из "кругляка", живой огонь камина, большое панорамное окно в гостиной, летняя открытая веранда.

 

 

К услугам отдыхающих русская баня! Здесь есть все атрибуты настоящей русской бани: мягкая вода, легкий пар, березовые веники.

 

Опытные инструктора предложат Вам восхождение на вершину горы "Иремель (с возможной подброской ам УАЗ до подножья), увлекательную автоэкскурсию на озеро Зюраткуль или в Серпиевский пещерный град, однодневный сплав по р.Юрюзань.

79402200d79b.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Всем привет!Слава богу определились с местом проведения феста!Это красивейшее, сильнейшее святое место - Иремель))))))

Турбаза находится практически у подножья горы и прямо на территории течет горная река. Красотища!!!!Приличные номера,две бани,полянка для палаток наидобрейший персонал..........все располагает.

Покорение Иремеля, йога на вершине, медитации в пищерах)))ух)))представлю и всю передергивает)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Кстати, нам сказали, что через дом живет настоящий ШАМАН! Еху! Местные к нему лечиться ходят и за заговорами, особенно женщины, которые замуж хотят))))

Покажем этому Шаману?!!!)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

6 дней фестиваля – это экскурс в волшебную сказку, мир ярких ощущений и радости от мгновенных исполнений своих желаний.

В программе фестиваля занятия экстатической йогой, танцами народов мира; мистические техники, невероятные путешествия в свой внутренний мир; шутки, юмор, энергетические накачки и многое другое.

ВЕДУЩИЕ: Владимир Долохов (Папа), Вадим Гурангов (Борода).

Сергей Тамаев (Падре), Бодрец.

 

"Волшебный САБАНТУЙ» предлагает:

*освободиться от городской суеты

*отключить все связи с ПКМ

*переименоваться

*соединиться с дикой первозданной природой горы ИРЕМЕЛЬ

*получать кайф от уникальных техник

*новые знакомства с интересными людьми и многое другое..

 

www.simoron-ufa.ru

E-mail: simoron-ufa@mail.ru

 

Период мероприятия: с 1 по 6 июля 2012 года

Полная цена без скидок: 13000 рублей

Предоплата: 3000 рублей

Первый выгодный период: до 20 мая – 11000 рублей

Второй выгодный период: до 15 июня – 12000 рублей

Скидки: 10 %

Бывалым

Пенсионерам

Студентам

Парам

Контактный телефон: 8(3472) 98-54-89

МТС 8917-4-6789-76

Билайн 8963-136-54-89

Мегафон 8937-840-2012

 

Перевод по карте Сбербанка:

63900206 9039841117

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Здравствуйте! Посчитайте меня, пожалуйста! Фестиваль с проживанием в палатках. :2114: Была на семинаре Бороды 1 раз. Спасибо заранее. :kosi:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

БЫЛА НЕ ИРЕМЕЛЕ 3 РАЗА. ГОРА САМА МЕНЯ ПОЗВАЛА. ЭТО НЕ ГОРА, А ОТКРЫТЫЙ КОСМОС.ЭТО САМОЕ ЖАХОВОЕ МЕСТО НА УРАЛЕ. О КРАСОТЕ Я ВООБЩЕ ЛОЛЧУ :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

539114449845.jpg

 

ИРЕМЕЛЬ... Иремель знают все в Башкирии... На Иремель хотят попасть все))) :podderzhka:

Круче этого места на фест у нас не придумаешь :D мне понравился выбор!!! ;)

 

b5167b2420ee.jpg

 

Эта гора овеяна множеством эпосов и легенд. От одного того, что о ней говорят, она уже окутана такой силищей и любовью, что не может не исполнять желания, тем более, что каждый путник приходящий к ней, добавляет свою порцию усиленных магических мыслей))) Древние башкиры приходили к ней просить заветные желания - это место было культовым, заповедным, святым, немногие взбирались на нее. Верхушка, сопка, одна из главных вершин Уральских гор, в которой накоплена невероятная сила, то ли структура такая, то ли подземные источники какие, а скорее всего концентрации ближайших энергетик. Место, где не пройдет непосвященный человек, чьи мысли не чисты, в эту энергетику не сможет погрузиться человек неподготовленный, только с искренним и чистым желанием. И по мере восхождения эта энергетика усиливается, ты чувствуешь ее тяжелую тягучую силу в руках, голова и мысли приобретают необычную ясность, все прочее земное остается где-то у подножия горы, в верхних мирах жизнь совсем другая. С каждой точкой нового уровня все дальше от мира привычного неуклюжего и архаичного, в мир сияющий и предельно чистый, прозрачный и вездесущий, ты можешь достать пальцем до любой вершины окружающих тебя гор. Ты видишь всю иллюзию бытия, всю несущественность всех проблем, ты там как-то гармонично объемлешь всю землю сразу и ты просто нааслаждаешься этим моментом, этим мгновением, и ничего больше в этой жизни не надо вообще...

 

a1e46ab1db42.jpg

 

Оттуда уходить совсем не хочется, тебя окутывает видимая дымка НАСТОЯЩЕГО МИРА, иллюзии рушатся с каждым метром высоты, так бы и сидел вечно в медитации на верхушке. Потом несешь в себе это супермощный заряд энергии в мир, сознание частично навсегда останется там. Ладони пульсируют и горят, голова и сознание само в себе, сердце бьется разнося чистую энергию в жилы и кажется, что ты можешь прыгнуть и достать до облака, столько в тебе этой чистой энергии и легкой силы. Пока голова пуста, ты можешь исполнить любое желание, ты просто даже не задумываешься, почему оно не может быть, и все это, как бы проходя мимо,без включения сознания вообще. Месяц-полтора это состояние в тебе будет однозначно, все будет удивлять, все будет понятным без слов, жизнь проста и примитивна, на самом деле ничего сложного нет - это всего лишь наше страшное представление об этом...

 

37de87f82058.jpg

 

Того, кто хоть однажды побывал там, всегда будет тянуть обратно, потому что в места, которые нам понравились, душа будет звать еще. Полет души ни с чем не сравним, чувство бестелесной свободы, нет уз обязательств налагаемых на нас мозгом, как глоток свежего чистого воздуха для человека недышащего, расправляются крылья на весь размах и чуствуешь каждую жилку в своем теле, ты становишься настоящим - таким, какой ты есть.

И от этого ты гражданин Вселенной! Нет никаких вопросов ни о чем! Жизнь в плавности всевозможности!

ВСЕМ УДАЧНОГО ПОЛЕТА! :74:

  • Upvote 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Привет, всем!!! :1126970664:

 

Фестивальная подготовка набирает обороты!

Звонят люди из районов и других городов России!

В голове ясная картина предстоящего большого праздника души и тела!Изобилие новой информации, энергии и абсолютно необыкновенных ощущений блаженства, пёра и эйфории...

 

Звонящие мягко указали на отсутствие информации об организаторе...

Я - Мухабат - Эльвира - Элли из изумрудного города Уфа... :1127989808:

 

:girl_flag_of_truce: Все контактные телефоны и электронные адреса тоже мои... :podderzhka:

8917-4-6789-76

8(3472)98-54-89

simoron-ufa@mail.ru

simoron-ufa@yandex.ru

www.simoron-ufa.ru

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Танцы народов Мира будут проводить-непревзойденный Падре и великолепный Бодрец!

 

Сергей Тамаев (Падре), г. Екатеринбург

- известный российский ведущий зажигательных танцев Мира (в том числе, танцевально-двигательной терапии), поющий барабанщик, автор и ведущий самых эффективных тренингов по личностному развитию человека «Курс Волшебника», «Транс*серфинг*реальности», «Радуга Жизни или тренинг о счастье», «Отношения. Я и Он(а)»;

Основатель и директор центра практической психологии "Мир Гармонии", г. Екатеринбург.

Профессиональный тренер с опытом ведения групп и тренингов с 2000 года.

 

Андрей Бодрец (г.Самара, г.Ульяновск) - мастер рэйки, саньясин Ошо, суфий, ведущий духовных танцев, йоги.

 

ВСТРЕЧАЙТЕ еще одного супер-ведущего на мастерских Арину Казанскую (Аришуля) г. Санкт-Петербург.

 

Добрая ведьма, вЕдущая огромнейшим арсеналом простых в исполнении и необыкновенно действующих энергетических практик и игрушек, в считанные секунды уводящая в увлекательное путешествие к себе настоящему. Мастер-учитель Рейки, познакомит, поделится своими ощущениями и теплом от этой ВОЛШЕБНОЙ энергии, расскажет о её безграничных возможностях и о том, почему и за что она любит Рейки, за что любят и ценят рейки её многочисленные ученики. Расскажет всё самое важное и интересное! И вам понравится!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Здравствуйте! Расскажите, пожалуйста чем отличаются семинары от фестивалей? Понимаю, что жить неделю с необыкновенными людьми - это здорово, природа..лето... А что еще, о чем и не подозреваешь? :1115606887:

Салям! Это по-нашему Здрасти!

Как нам говорили Папики - семинары - это теория, разговоры, своеобразный Мастер-класс!

А фесты - это голимая практика, никто ни о чем уже не рассуждает - зачем слова, молчи, смотри во все глаза и ДЕЛАЙ! И все ПРИдет и накроет, никаких слов не хватит!

А ужжж в горах, где и ТАК все намолено, нашаманено веками и хранится в стерильном виде без всяких добавок - открывай и ешь ложками весь жир, все сливки Осознанной ПроПЕРтости! Дкккк еще они - сливки эти - взбиты тебе в десерт обалденный Папами - сто лет им жизни!- и фсё это висит в воздухе горном целебном, в реке, в еде волшебной, в каждой травинке, на которой ёжимся, в каждом комарике-иглорефлексотерапевте.

И еще мы же в процессе находимся непрерывном, без пересечений с повседневной жизнью и все происходит! независимо от нас - исцеление, воодушевление, пересмотр жизни, новые знакомства, Любовь, в конце концов!

 

Короче - ЧЁ уже думать - приезжайте!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

cc40909d27fb.jpg

 

Священная гора Иремель

 

Красота и величественность этой горной вершины, заметно выделяющейся своей высотой среди остальных гор, издавна вызывала в местных жителях священный трепет: селившиеся у ее подножия люди чувствовали, как близость к горе помогает им постигнуть смысл жизни, приобщиться к вечному, раскрыть свой духов­ный потенциал. Это же стремление к самопознанию притягивает к горе Иремель и сегодня.

 

Подняться на полуторатысячную высоту Большого Иремеля можно как со стороны Башкирии, так и со стороны Челябинской области, — с 2 сторон проложены туристические тропы и разработаны маршруты. И сегодня, как тысячи лет назад, по пути к вершине человек проходит все сту­пени осознания своей собственной жизни, открывает в себе новые возможности, переосмысляет ценности, обретает новый смысл бытия — таково энергетичес­кое воздействие этого «места силы», как любят назы­вать гору экстрасенсы. А исследователи аномальных явлений говорят про то, что на горе Иремель открыт мощный восходящий энергетический канал, который и прида­ет человеку силы.

 

Эту особенность священной горы Иремель почувствовали и пришедшие на эту территорию башки­ры, назвав ее «дарующая силу» что по-тюркски и звучит как Иремель. Позднее у подножия горы со стороны Челябинской области была основана деревня Тюлюк, в переводе означающая «желание», от которой сегодня и начинается восхождение на гору. По местному пове­рью, каждый, кто сможет дойти до вершины горы, способен загадать желание, которое обязательно исполнится; если, конечно, не прогневаешь древних духов Иремеля, а для этого необходимо взять для них подарки.

 

Раньше грозные боги горы требова­ли непременно человеческих жизней: по местным легендам, на горе Иремель приносили в жертву людей, чтобы боги даровали урожай; но сегодня они стали гуманней и довольствуются красивыми лентами, повязанными на особом дереве желаний. Правда, и просьбы у людей стали гораздо мельче: они уже не требуют щедрого урожая для всего народа, довольс­твуясь собственными скромными желаниями.

 

По утверждениям местных жителей, и сегодня на Иремеле, несмотря на ужасную экологию той же Челябинской области, горная вода обладает исцеля­ющими свойствами, заряжает бодростью и энергией. Некоторые говорят, что видели, как вода начинает светиться в темноте, но не всегда, а по строго опре­деленным дням. Правда, как высчитать эти дни, пока никто не знает; хотя свечение видели многие.

 

Гора Иремель обладает еще одной удивительной способностью: на вершину сможет подняться только тот, кто действи­тельно стремится к светлой цели, самопознанию, постижению глубин своей души. Если идешь с целью покорить вершину, насадить новую веру, изменить мир, то Иремель, словно живой организм будет про­тивиться насилию: небольшие ручейки превратятся в бурные реки, тропы завалят обвалившиеся камни, а можно и просто заблудиться и не найти дороги наверх

 

Если же человек приезжает к горе Иремель с конк­ретной целью укрепить дух, то гора станет верным помощником. Многие из вернувшихся с горы откры­вали в себе творческие способности, теряли интерес к вредным привычкам, и обретали новый смысл жизни. Эзотерики горят, что в таких местах выхода поло­жительной энергии у человека прочищаются чакры, происходит гармонизация физического и внутреннего мира, энергетическая подпитка и совершается настоящее духовное перерождение.

 

В древности вход на гору Иремель простым смертным был заказан, на священную вершину могли поднимать­ся только жрецы, а в виде исключения — народные герои. Сегодня пройти путь в полтора километра может каждый желающий, а по дороге попробо­вать воды из горных речек.

 

Никитин Е. Н. "Загадочные места планеты"

 

 

Источник: http://www.vidpochivay.com/gora-iremel/#ixzz1vmbS6rmz

 

2940f54edaac.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

dd04c69beae5.jpg

 

Иремель, восхождение, отстранение от всего, отделение от всех привычных норм, житие только сиюминутными необходимыми потребностями. Все второстепенное и немногозначительное исчезает, остается только жизнь здесь и сейчас, ничего не нужно и ничего не хочется, отделение зерен от плевел, житие какими-то необходимыми эмоциями, ты знаешь ЧТО важно, а что нет – ты ЭТО чувствуешь. Полная отключка мозгов за ненадобностью – жизнь на чувствовании, звериное чутье на подсознательном уровне, потом жуть как не хочется возвращаться в хитросплетения и условности наполовину абстрактного «цивилизованного» мира. Такая ломка мозга происходит - от простого природного естественного и гармоничного житья к надуманному пустому и неправильному в дикие «каменные» джунгли, от понятного и точного к подводным течениям и обману. Мозг не въезжает, он все еще в мире прекрасном и любящем тебя, страстно хочет обратно и абсолютно ясно понимает лицемерность, пустоту и иллюзию этого мира. Построение отношений без вранья, все просто четко и очень сильно, желания исполняются сиюсекундно, накал эмоций силен и ничем не оттеняется, как в нашем мире. Предельная концентрация сил и эмоций не расходуется впустую как у нас, не распространяется на другие вопросы ненужные, но якобы необходимые. От того, что все предельно ясно, идет ТАКОЕ высвобождение энергии – эта сила распространяется и растекается по всему тебе, высвобождая то, что раньше было обесточено, и ты начинаешь чувствовать себя суперсильным. Просто стирание всей предыдущей информации, ты новое сверхсовершенное существо в гармоничной связи со всем миром. И ты можешь решить у всех все и у себя, вопросов в голове просто нет, все безгранично ясно и понятно, состояние непонимания, как ты раньше этого не понимал, удивление на самого себя – это как же надо было внутридуховно отойти от истины, что ты потерял эту нить??? А на верхушке ты просто разговариваешь с Богом, ты просто наедине с ним тет-а-тет, такое очищение, как будто ты уже не в теле, как будто для тебя земная жизнь уже ничто. Чтобы тебе не мешали пребывать в этом состоянии, лучше идти на Иремель с людьми, которые понимают такие мыслесостояния и не будут тебе мешать, пытаясь вправить обратно в условный мир бездушия. Хотя по-моему даже туристы покоряющие такие горы находятся в неком трепетном уважающем настроении к таким вершинам и не мешают человеку находится в своем состоянии, каждому дают побыть в себе. Без сомнения энергетика там какая-то другая, сама по качеству, по энергонасыщенности, такая энергетика на термальных водах или подземных вулканах, выход энергетики очень мощный, может быть там в глубине разлом и выходят какие-то суперсилы. У нас в Башкирии есть народный эпос об Урал-батыре, так вот не такие ли места сделали его суперсильным и непобедимым? Сами уральские горы являются слоеными краями нескольких плато, где сочетаются несколько географических зон и смешиваются степь с тайгой, где проходит условная граница между Европой и Азией. Заповедные места диких нетронутых человеком кусочков Земли, сказочная природа и неповторимая энергетика суверенная и своеобразная.

 

Если вы не были в живой сказке - ПРИЕЗЖАЙТЕ К НАМ!!!!!!!!!!!!!! :podderzhka: :podderzhka: :podderzhka:

 

8d4bc95ec95a.jpg

 

«Слушайте, дети, вам говорю,

Слушай, страна моя, тебе говорю:

И львом храбрейшим будучи мира,

С рожденья имея имя батыра.

Все же, страну свою не обойдя.

Вброд ее горе и кровь не пройдя,

Сердце свое нельзя закалить;

Чтоб заодно с врагами не быть.

Без совета дела не вершите!

Дети, словам моим внемлите:

На земле, очищенной мною.

Людям добудьте счастье земное;

Будьте мудрыми на войне.

Чтобы славу добыть стране,

Сами стремитесь батырами стать;

Старших умейте почитать.

Их советом не пренебрегайте,

Но тех, кто младше, не забывайте —

Вам растить их и поднимать.

Коль в чьи-то глаза угодила соринка,

Которая может их сделать слепыми,

Станьте ресницами глаза для них вы,

Сор тот смахните руками своими,

Акбузат мой, алмазный меч

Тому перейдут в моей стране,

Кто, богатырски держась в седле,

На этом яростном скакуне

Сечь врагов будет на войне;

Тому же, кто на путь предательства ступит,

Меч этот будет вовек недоступен.

Сыны! Матерям передайте своим:

Пусть за все Урала простят.

Пусть каждая скажет: „Был он мужем моим“.

А всем вам вместе напомню о том:

Пусть станет добро лишь вашим конем,

Пусть имя будет вам — человек,

Злу не давайте дорогу вовек.

Пусть мир и добро пребудут вовек!»

 

— из эпоса «Урал-батыр» (перевод Г. Г. Шафикова)

 

69307445442f.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

×